Monday, March 29, 2010

Curling's dollies

The Rules of the Royal Caledonian Curling Club provide in relation to the 'House', which is defined as 'the area within the outside circle at each end of the sheet', that 'with the tees as centres, circles having radii of 1.22m (4 feet) and 1.83m (6 feet) shall be drawn. Additional inner circles may also be drawn.'

There is no provision for painting the ice or any part of it in order to create the coloured, target-like houses which are such a characteristic feature of present-day indoor curling. There is no doubt that coloured circles add a great deal to the visual appeal of the game. In fact, the coloured circles are what strikes the casual television viewer as the characteristic image of the game

The purpose of the colour is, however, to assist the curler to assess where each stone is lying in relation to the house, and, perhaps more importantly, the tee, when it is his turn to deliver the stone.

Painting the circles is a comparatively recent custom. For a large part of the history of curling the curler played to a house which was only scored in the ice. It was difficult to see from the hack how the stones lay in relation to the tee.

The original way of reducing this difficulty was to mark the tee with a moveable object, known as the 'tee-marker'. This was usually made of wood so that if a stone perchanced to come into contact with it, it did nothing to affect the running of the stone. The marker had to be small in cross-section so that it took up as little room as possible, and high so that it could be seen above any stones that were lying near it. What better shape for this device than a bottle? Hence in many a place the 'tee-marker' was known as 'the bottle'. In other places the shape was like a skittle.

J. Gordon Grant in The Complete Curler, (1914), writes, “In addition to the bottle which is occasionally to be found in the ‘press’ of the club-house, another ‘bottle’ can sometimes be observed on the pond – a solid wooden ‘bottle’, totally unconnected with aqua vitae. It is usually about the size of an ordinary quart bottle, and stands on and indicates the position of the tee to the man on the crampit. It is not an indispensable adjunct of the game (as many consider the other bottle to be), and, accordingly, some clubs never make use of it…if the ‘bottle’ is in the way of a moving stone, it ought to be removed temporarily out of the way of the stone, but often the skip is too late in trying to reach it, and accordingly the ‘bottle’ is knocked down or sent skimming along the ice. But this is not really of any consequence, as the collision with the ‘bottle’ has no appreciable effect on the motion of the stone; the ‘bottle’ gets the worst of the encounter.”

Robin Welsh in his International Guide to Curling, (1985) classed the tee-marker as one of the pieces of curling equipment which was extinct in Scotland, just like the 'duster'. I have never seen a 'bottle' used in indoor play but when I began to curl at Haymarket in the early 1960s some of the older skips still used the 'duster' to indicate either a stone to be struck out or the place a draw had to end up. At the risk of sounding a bit like Chic Murray I should explain that the duster was called the duster because it was a duster – one of the bright yellow variety with which we’re still familiar, and the skip used to wave it to the player and then throw it down on the ice in the place where he wished the stone to finish.

For some reason, which I have been unable to discover, the 'bottle' came to be called the 'dolly' in Switzerland. (In fact, one of Switzerland’s most famous competitions is for the Dolly Cup of Geneva Curling Club, which will be played for the 53rd time on November 26-28, 2010.) Neither the Oxford English Dictionary or the Dictionary of the Scots Language has an entry for 'dolly', in the curling sense.

Curiously, A Noel Mobbs in his book, Curling in Switzerland, (1929), which deals with all aspects of the game in that country and in which one might reasonably have expected the author to elaborate on the use of the dolly, only mentions the 'Dolly' to define it as 'A wooden skittle placed on the ice to make the position of the tee visible from the other end of the rink'.

David B. Smith

Top photo: This splendid 'bottle' was specially made for a rink of Aboyne Curlers, under their president, the Rev. T.S. Gray, at the Grand Match of December 24, 1934, the last to be held at Carsebreck. Curiously the Annual for 1937 which records this Match does not include this rink!

Above: Two tee-markers beside a stone of standard size. The red one on the left featured in the curling scene in the film My Life So Far. The film crew repainted it. The other one is from Dunblane.

Tuesday, February 09, 2010

The story behind the photograph

Click on the photo to see it larger size

Old-Time Bonspiel in Edinburgh

I recently came across a photograph of a group of curlers posing in front of a motley selection of ancient curling stones. Since Lindsay Scotland was in the picture I sent it to him.

He in turn sent it to Bob Cowan to test how many of the curlers Bob could name. Bob forwarded it to me with the request that I write 'a wee post around' the photo.

Here goes.

On 30 December 1972 the Abbotsford Curling Society had a game 'using Dave Smith’s collection of old stones', as the Scottish Curler put it in its account of the game in February 1973, under the above title.

"Since none of the old stones matched, either in size, shape, weight or running property, it was decided to revert to the late 18 th century custom of having eight in a rink, each throwing one stone. This, of course, meant that six were available for sooping…Sometimes the skips couldn’t see the stone for brushes, besoms and bottoms (when there are six sweepers helping the stone along it’s not always easy to ‘sweep to a side’)... It took a couple of ends to learn the idiosyncracies of one’s allotted stone, but thereafter the standard of play was high."

Eleven ends were played in two and a half hours; Professor Murray McGregor from Guelph, Canada, ably assisted by his two sons, Bob and Scott, skipped the winning rink; and beat the said Dave Smith by 16 shots to 6.

The photograph shows: back row, left to right: Calwell Loughridge, David Brown, Lindsay Scotland, Sandy Moffat, David B Smith, Jim Gardner, Alastair Stewart, ?, Murray McGregor and Ronnie Malcolm; front row: Bob McGregor, Hazel Smith, Bob Martin, Janice McGregor, Jessie Loughridge, and Scott McGregor.

Dave Smith was the only person who followed his own suggestion that people might like to dress up in a sort of eighteenth century style!

Sadly two of the curlers are no longer with us, but most of the remaining Scots are still actively involved in the game one way or another. So obsessed with it did Ronnie Malcolm become that he chose to be manager of Murrayfield Ice Rink.

Murray McGregor was professor of agricultural economics at the University of Guelph, Ontario, and he and his family, of two sons and a daughter of curling age, and a daughter who was too young and therefore kept her mother off the ice, spent a year’s sabbatical in Scotland. So keen were they on curling that before the year was over they had curled in nearly every ice rink in Scotland, and made friends all over the country. When he left Murray donated a fine silver quaich for competition in Edinburgh. I am very proud to have won it.

As can be seen from the photograph the stones were mainly single-soled, circular, early nineteenth century. The sharp-eyed may think they can discern the massive Jubilee Stane, but, no, it was a fibre-glass replica included in the picture to enhance the 'old-time' atmosphere.

David B Smith.

Saturday, February 06, 2010

The Widgerys at Breakfast

The magazine Funny Folks that ran from 1874 until 1894 commenced a series of humorous pieces in February 1886, entitled The Widgerys at Breakfast.

Mr Widgery usually began by mentioning something he had just read in the morning paper, and Mrs Widgery at once began to misunderstand him. Some such topics were 'billiards', 'hare and hounds', 'football' (she, of course didn’t understand ‘dribbling’), 'the new German Diet' (which she thought was about food and not politics).

Curiously the very first of the series involved Mrs W’s failure to understand the game of curling. She can hardly have been the only English citizen who did not understand the pastimes of her northern neighbours.

From Funny Folks, 20 February 1886.

THE WIDGERYS AT BREAKFAST

"Capital curling match they've just had in Scotland," remarked Widgery, with his eyes on the sporting column and his feet in the coal scuttle. "Should like to have been there."

"La!" said Mrs Widgery, handing him the toast, "I didn’t know curling was in again. Were the competitors regular hairdressers, or only ladies’ maids?"

"Curling, my love," returned Widgery, putting down the paper and bracing himself up for the inevitable, “in this connection has nothing whatsoever to do with feminine coiffure, but is one of the national pastimes of Scotland, and it has the great advantage over many other sports that it is bound to be a straight game, and - "

"A straight game?" interrupted his spouse. "I – I – don’t quite see –"

"Don’t quite see what, dearest?"

"Why, how it can be such a very straight game if it’s curling!"

After a savage bite at his toast, Mr. W. benignly proceeded:

"I’ll just give you an idea of the pastime. My love. You see – a bonspiel, as a match is called –"
"I see," jerked in Mrs. W. "Bonspiel. That’s Scotch for spills; but we don’t call ‘em matches because they don’t have any brimstone on the tips."

"I was speaking of a curling match, darling, not pipe-lights or Lucifer matches," explained Mr. W., blandly. "Curling is played in a rink with a pair of curling stones –"

"Oh, not a pair of curling irons, then," trespassed Mrs. W. once more. I should have thought –"

"I said curling stones, love."

"La! How funny; I didn’t suppose stones could be curled, anyhow."

Widgery looked more than half inclined to kick the cat, but with an effort he swallowed his pride, and refrained.

"Well, poppet, the players, all having crampets on their shoes –"

"Crumpets in their shoes!" echoed Mrs. W. "Well, I never heard of that before. To be sure,” she continued, contemplatively, “they’re softer than muffins would be, and “ –

“No, dearest; I said crampets. Crampets are little spikes to prevent slipping on the ice.”

“Oh, I see now, it’s (s)pikelets you mean, then, isn’t it?” was his better half’s triumphant solution of her puzzle.

“Ahem! Well, there’s a hogscore on the ice –"

“Oh, they hold their pig-market there, then. I’ve read of hogs sold by the score” –

“No, no, dearest, the hogscores are marks upon the ice, drawn at a certain distance from the tees” –

“What do they let a tease be there for? Isn’t he likely to interrupt the play?”

“No, pet, the tees are the centres of the rinks. Well, then each side has a skip” –

“Why, then, they must play at something like hop-scotch.”

“Not at all, child, there’s no resemblance whatever.”

“But they skip in hop-scotch, and hop and jump too,” insisted Mrs. W.

Widgery still manfully commanded his temper.

“In curling, a skip is a sort of judge,” he explained. “Well, then, the players whose stones are best soled – “

“Do they get a good price for them?”

“Get a good price for what, darling?”

“Why, for the stones, when they’re sold?”

“No, ownest, when a stone is well played, it is said to be soled – understand?”

“Oh, yes, now, of course. Then there’s never any occasion to have them heeled as well as soled, I suppose.”



Widgery felt a sort of sinking sensation at the pit of the stomach, nevertheless, after an attack on the coffee and toast, he proceeded:

“A stone on the move is called a running stone. You’d be surprised at the tremendous speed a running stone attains.”

“Oh, yes, I know,” wedged in Mrs. W., sweetly. “It must be a very hard runner indeed, I’m sure.”

“Exactly,” acquiesced W., beginning to glare. “Well, then, you see, each side does its best to cut the other out, as it’s called.”

“I see; then there’s cutting as well as curling going on?”

Though Widgery secretly gnashed his teeth, and felt his pulse under the table, he suppressed himself, and continued, as if he liked it:

“Yes, pet, and a good curler’s a bit of a twister too, I can tell you. By the way, there’s one thing about curling, the players being on the hard rink all the time” –

“Oh, the hard drink! How dreadful!” said Mrs. W., horrified. “That’s the worst of men; they can’t get together for ever such a little time without having too much of these horrid stimulants.”

“I was about to observe, sweetest, that being in the hard rink – h, a, r, d, hard; r, i, n, k, rink, hard rink – all the time, makes ‘em peckish, and gets ‘em into good condition to do justice to the curler’s fare, as it’s called, of beef and greens.”

“La! What’s it called curler’s fare for?” inquired Mrs. W., innocently.

“Why, oh, well, because it’s symbolical of fare play, I suppose, sweetest. Hell! There’s my ‘bus.”

And he was out of the house and clambering up to his seat beside the driver almost before he realised that he had left the room without bestowing upon her the customary salute.

David B Smith.

Almost contemporary with The Widgerys at Breakfast these woodcuts appeared in The Graphic of 7 February, 1880.

Click on the graphic to see a bigger size.

Monday, January 18, 2010

A blether about some favourite medals

Most clubs have, if not an actual medal, a note in their minute book that shows that they once had a medal. For a long period – from the beginning of the nineteenth century to its end - the medal was a very popular form of trophy, far more popular than the cup.

When I use the word 'trophy' I mean that the medal was played for year after year, and did not ever become the property of a winner unless, for example, in terms of the donation he had won it three times in succession, in which case he won it 'outright'.

This philosophy could cause difficulty if the medal was meant to be played for in rinks, but even here there was a custom in some parts of the country of having a match at points, involving all the rink members, and the winner of the points carried off the medal as his own.

An early form of embellishment of the obverse, or front, of a medal was an engraving of a curler in the act of throwing, or having just thrown, a stone.

The first of my favourites is new to the collection, for it was a Christmas present from my wife in 2009. As can be seen from the photograph it is of modest size, a standard medal of the sort which could be bought blank in many a silversmith’s shop, and then engraved to suit its purpose, whether for a curling or a ploughing match, or a horticultural society.

Not too many were as elegantly engraved as this one. The curler delivering the stone is wearing not only a tall, silk hat but on his feet are crampets, the pronged devices much favoured in the south west to give a sure footing. This they did, but at the cost of mangling the ice. Our curler appears below a ribbon on which are the words: RAISED BY SUBSCRIPTION. The stone he has thrown is of the older-fashioned variety, single-soled; that is, with its handle permanently fixed to the top surface.

On the reverse are the words which show that the club which subscribed for the medal was that of Springholm in Kirkcudbrightshire. Sadly, although I have applied to some of the oldest and most knowledgeable curlers of that part of Scotland, such as Ramsay Lamont and Tom Rennie, I have been unable to find out anything about the history of this club.

The other medal is also old, and slightly larger. One can tell that it is old by the suspension, which consists of two, crossed brooms of early to mid-nineteenth century shape. My daughter noticed it in an antique emporium in Victoria Street, Edinburgh, long since replaced, as it happened, by my favourite curry restaurant, Khushi’s, sadly, also no more in that location for it burned down some months ago.

The medal to which my daughter drew my attention was blank on both sides; and so it remained for some time. As I found the blankness a bit displeasing, I decided to have the medal finished as it might have been more than a hundred years before.

What better motif for the obverse than a bearded, Tam-o-Shantered curler delivering a stone? I knew just the design: one of the water colours by R.M. Alexander, which belong to the Scottish Curling Museum Trust, fitted the bill exactly. And I knew just the man to do the engraving, John Grant, the superb heraldic engraver in Edinburgh.

I had an important birthday coming up; and I resolved that the beautifully engraved medal should be a present from me to me.

All that remained to do was compose the appropriate donation inscription: just within the rim:

DAVID BUCHANAN SMITH 31 OCTOBER 1996; and within that: GLACIEM AMAVIT ATQUE COTEM.

Quite a number of people have asked me from what Roman author the Latin quotation is taken. I have to confess that, Roman as it may look, it is entirely Scottish, made up by myself. It says: “He loved the ice and the stone.”

David B Smith.

Monday, January 11, 2010

The Grand Match of 2010 That Never Was

It was not without some justification that a journalist from The Observer in 1963 described curling’s largest outdoor bonspiel as 'sport’s greatest non-event'. When I wrote about Grand Matches in my Curling: An Illustrated History, published in 1981, I was able to say that since the first and second in 1847 and 1848 there had been only 33 outdoor Grand Matches.

Sad to say, the Grand Total as at January 10, 2010, remains the same.

There are good reasons why such a large event can’t happen with great frequency.

First, the climate of Scotland is not really designed to give us enough ice very often. It is interesting to record – against all the recent statements that SEVEN or EIGHT inches of ice are needed – a piece from The Glasgow Herald of January 17, 1855:

“THE ROYAL CALEDONIAN CURLING CLUB MATCH. – The secretary of the Royal Caledonian Curling Club had reported last night that he would have been able to make arrangements for the national match on Tuesday next, but the reports from Carsebreck rendered that impossible. Ice four inches thick is deemed necessary to sustain the weight of so large a concourse of persons as usually attend the match, and this thickness has not yet been attained…”

This year, however, it was not a lack of thickness of ice, - whether FOUR or SEVEN inches are requisite - it was a lack of polis and emergency personnel to deal with a major incursion of traffic on minor roads already under strain from snow and ice, and all the anticipated emergencies, that caused the abandonment of attempts to put on a grand match at the Lake of Menteith.

Against the 'health and safety' arguments it may be worth saying – and saying loudly – that my researches over many years have disclosed NO FATALITIES AT ALL during the 163 years of Grand Matches.

The second reason for infrequency is that there is a major difference between a proposed match of the present day and all the pre-War events, namely, that now all the participants and spectators would expect to arrive in their own motor vehicles, whereas hitherto the main mode of transport was the railway train. Carsebreck had a railway siding, which, though far from ideal, allowed large numbers of curlers to disembark with their stones from numbers of special trains. An influx of curlers and spectators arriving by road would have been impossible at Carsebreck, just as it has been judged to be impossible to cope with at the Lake of Menteith.

Carsebreck siding 1929. The RCCC pond is to the right. The access was not ideal!

Many a match in the past had to be cancelled after all the arrangements including the marking out of the rinks had been accomplished.

Even when they did take place it was sometimes with difficulty.

The Match of January 29, 1929, was such a one. The report in the Annual says: “The Grand Match at Carsebreck was pulled off…with difficulty and under adverse conditions. Indeed, had the thaw been of a little longer standing or a little more rapid, play would have been impossible. As it was, the Match was played in circumstances of considerable discomfort…” January 29 was the fourth date fixed in that month.

Below are two more surviving photographs of the 1929 Match which give some idea of the uncomfortable conditions.

The busy scene at the pond-side. The reflections give a clue to the conditions underfoot on the ice.

This must be after the Match. Curlers ready to depart.

David B Smith

Wednesday, January 06, 2010

Clarissa and the Wild Scotsmen

This photo was taken on Coodham Loch on January 3, 2010, as a number of enthusiasts were enjoying a great day curling on outside ice (photos here). David Smith is talking to local resident Katrina Tweedie, not herself a curler, but enjoying herself with her family skating on the loch.

The scene reminded me of a story David had written for the Hogliner daily magazine when the World Ladies Championship was held at Paisley's Lagoon Centre in 2005. Here's what he wrote:

"By the 1920s, when the following poem was composed, curling was very popular in Switzerland in all sorts of Alpine places, such as Chateau d’Oex, and Wengen and Kandersteg and St Moritz.

The game was as yet little played by the native Swiss but large numbers of Brits - English as well as Scots - spent a week or more in fine hotels enjoying outdoor curling in what was often clear, sunny weather. The après-curl was very important.

The poem and illustration are from a delightful little volume, Winter Sportings, by Reginald Arkell, published in 1929. Clarissa’s picture is by Lewis Baumer. Both convey the spirit of the times vividly.

The Girl Who Was Torn to Pieces by Wild Scotsmen

Clarissa - isn’t it a shame,
I can’t recall her other name,
I knew it once, but I forget -
Was just a modest violet
Who simply couldn’t stand a crowd.
She only asked to be allowed
To luge or bob or skate or ski
When no one else was there to see:
Avoided carnival and ball -
Was not gregarious at all.

Clarissa, one December day,
Had just arrived at Chateau d’Oex,
When she espied a sheet of ice
That looked particularly nice.
It’s surface was beyond compare,
No single skater skated there -
Clarissa didn’t stop to think,
She skated on the Curling Rink.

Oh me! Oh my! Oh us! Oh you!
There was a Bonspiel overdue,
And fifty lairds had taken pains
To polish up their granite stanes;
And fifty lairds were lurking round
The Curling Rink - that holy ground.

Beginners, please! The stage is set!
Clarissa lit a cigarette.
She puffed it gaily once or twice,
The threw it down upon the ice;
Waved to the Scotsmen standing by
And started in to do or die.

She died! In agony untold!
The dreadful details I withhold,
But, if you see a piece of ice,
That looks particularly nice,
Dear Reader, ere you start to skate,
Ponder upon Clarissa’s fate."

Needless to say, Katrina did not venture onto the curling rink last Sunday. Indeed her presence at Coodham was much appreciated by all the wild scotsmen present on the day - she heated up the lunchtime soup for us all. Thanks Katrina!

Tuesday, December 01, 2009

Aberdeen and curling

The forthcoming European Curling Championships at Aberdeen are my excuse for passing on some facts about the early history of the game in Aberdeen and the north east of Scotland.

The first interesting fact is that there is no early history of the game there. Although golf is well documented from the end of the sixteenth century we have to wait until the middle of the nineteenth for the first reference to a game of curling played in the city. In fact, when The Aberdeen Magazine of March 1831 reviewed Sir Richard Broun’s Memorabilia Curliana Mabenensia it is clear that the game was unknown.

“Curling is a game, of which, even in name, many of our readers are ignorant. The enthusiasm with which it is followed in the south of Scotland passes belief. It is not many years since the Magistrates of Edinburgh were wont to proceed to Duddingston, in all their official robes and insignia, with Town-drummers before and Town-serjeants behind, attended by the Highland bodies of the Town Guard, with Lochaber-axes, to witness the games. Some parts of the Inverury canal would do as well for a rink …

If they [the readers] have never seen a curling stone, we may tell them it is, for all the world, just like the Mechanics’ Institution in King Street, supposing it a little rounded off at the base and flattened at the top, and with the chimney bent at right-angles for a handle. Those used at Dumfries are like a sugar-loaf or a glass-house; some are of the shape of Dutch cheeses; and others of a sort of cheese, of which we do not know the name, oblong and higher than they are broad.

If it should ever be the intention of the gentlemen of Aberdeen to attempt this manly exercise, we recommend the book before us as containing all that need be known on the subject; it is full of animation, and being, as we believe, the work of one of the first curlers in Scotland, if nothing more, it must afford an interesting picture of a game practised in a remote district of the country, and quite unknown in England or Aberdeen.”

The Aberdeen Journal of 28 January 1878 prefaced a report of some district medal matches at Aboyne with these words: “Within the last few years this excellent winter game, which at one time was only heard of in the south, has become a very popular game in the north of Scotland, and almost every year a new club is being added to the list of those already in connection with the Royal Caledonian Curling Club, which has for its patron His Royal Highness the Prince of Wales, its president the Earl of Breadalbane, and its vice-president the Earl of Glasgow. The Royal Caledonian Curling Club was established in the year 1838, the name of the founder being unknown. Since then there have been no fewer than 495 local clubs initiated into the Royal Caledonian Curling Club (three of which only are in the county of Aberdeen), and it still goes on increasing. The game is generally known as 'roaring game', a name derived from the amount of 'roaring' necessary on the part of the skips in giving directions to the players. It is the national game of Scotland, and one better adapted to the country could not have been devised. It is an excellent game in every respect. It is the best combination of sport, health-giving exercise, pleasurable excitement, and scientific play that has yet engaged the attention of the robust inhabitants of North Britain. Its popularity is then well-deserved.”

The writer quite clearly betrays his unfamiliarity with the game in attributing the 'roaring' of fits popular name to the shouts of the skips: we southerners know that it echoes the rumbling noise of a curling stone as it runs over water-borne ice.

The article then goes on to describe the matches played at Aboyne for four Royal Caledonian Curling Club district medals among the curling clubs of Fettercairn, instituted in 1852, Braemar in 1854, Aboyne in 1867, and Aberdeen in 1874. "All the games were well contested, and yielded a great amount of enjoyment and pleasurable excitement."

It may be of interest to see how the curlers travelled to their goal, Aboyne.

“The Braemar men arrived by first train for Aberdeen at eight o’clock. The Fettercairn were next to arrive, about nine o’clock, in an open brake, in which they had driven about 4 ½ hours from home; and the Aberdeen players arrived by the 9.30 train. All then proceeded to the ice, about half-a-mile from the station, with brooms in hand, each to put forth his skill in attempting to gain the medals.”

The writer of this piece was in error in so far as he seemed to suggest that curling was unknown in Aberdeen until the founding of the club in 1874, for The Aberdeen Journal of 10 January 1849 reported: “The frost which has prevailed during the week, more or less intense, has been taken advantage of by those of our citizens who can enjoy the healthful and exhilarating amusements of the ice. On a small sheet of water in the Old-town Links, the Curling Club have met on several days, - and some excellent and keenly contested ‘bonspiels’ have been played; while around them, bands of skaters, of all sizes, kept skimming along in every direction, with amazing dexterity and beauty of locomotion, and vieing with the wind in speed - the whole presenting a pleasing and animating scene. On Friday, a number of the Curlers, after a keen afternoon’s sport wound up, in characteristic manner, by partaking of ‘curlers’ fare’, in St Nicholas Hotel – among the first occasions of the kind on record in the annals of ‘our northern city cold’. This fine national game, hitherto little known here, is at present quite the rage in the south; it is enjoyed by all classes, and friendly contests of opposition Clubs are going on with great spirit.”

The Old-town Links, or King’s Links, lie between Old Aberdeen and the sea, and have provided ground for golf for the citizens of Aberdeen for more than five centuries.

David B Smith.

The illustration at the top of the page is a late seventeenth century view of Old Aberdeen, looking north. A small portion of the Old-town Links can be seen on the right edge of the woodcut. It is from Slezer's Theatrum Scotiae.

I am indebted to John Burnett for assistance in the preparation of this article. DBS